︎    ︎    ︎      



Big Lie

「謊言重複一千次會成為真理」


2016, Multiple Channel Digital Video, Color, 31:42, Loop











"Repeat a lie a thousand times and it becomes the truth." Lenin, Hitler, Goebbels have had similar discourse. Those so-called political brainwashing, are national propaganda skills. I would like to bring it to the political situation in China, where the Communist Party is very good at inculcating the ideology of the people.

The TV screen is a fragment of red film "The East is Red" in 1964,  "the Chinese People's Liberation Army March". It told the story of defeating Chiang Kai-shek in the Chinese Civil War, partially telling the the historical relationship between the Mainland and Taiwan.  Red films and red songs wrer commonly used in political propaganda, with virtual setting, unnatural actions, exaggerated music, which were blatant hypocrisy. But people did blindly accept the single ideological indoctrination.

Nowadays medias also have many ideological propaganda. Zhou Ziyu who is a Taiwanese South Korean actress openly apologized and admit that he is Chinese because of her company's oppression. This ideological oppression was dead showed in international media.  I misappropriate two of her fragments in the video, "Only one China" and " Cannot face it". The sound overlap with each other and two TV screen face each other, blurring out the real sentences and sound sources and making contradictions out of context.
「謊言重複一千次會成為真理」,列寧、希特拉、戈培爾都曾經有相似的論述。所謂政治洗腦,都是國家宣傳技巧。我想把它拉到中國的政治情況,共產黨都十分擅長對人民灌輸意識形態。

其中電視畫面是1964年紅色電影《東方紅》的片段《中國人民解放軍進行曲》,是國共內戰打倒蔣介石的內容,部分反映內地和台灣的歷史關係。紅色電影、紅歌是常用的政治宣傳手段,虛擬的佈置、動作不自然的演員、浮誇的音樂,是明目張膽的虛偽,當時人們卻盲目接受單一意識形態的灌輸。

現代媒體同樣有不少意識形態的宣傳,周子瑜事件中台灣藉的韓國女星因受公司壓迫,公開承認自己是中國人。這意識形態的壓迫在宣傳國際傳媒上赤裸地呈現。我利用她片段中的其中兩句,「中國只有一個」和「不知道如何面對」兩句,電視畫面互相面對、聲音重疊,模糊了真實句子和聲音來源,斷章取義地形造她心中的矛盾。









Copyright © Wong Pak Hang 黃百亨. All Rights Reserved.